“Le Terminal est un film qui fonctionne grâce à la performance de Tom Hanks, qui parvient à faire de Viktor un homme digne et débrouillard.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times

United States"La vie attend."
Lorsque Viktor Navorski, un voyageur originaire du pays fictif d'Europe de l'Est, la Krakozhia, atterrit à l'aéroport JFK de New York, il s'attend à une courte escale. Mais un coup d'État soudain dans son pays invalide son passeport, le laissant apatride et bloqué. Viktor ne peut ni entrer aux États-Unis, ni rentrer chez lui. Il fait donc la seule chose possible : il s'installe dans le Terminal 1 de l'aéroport. Ce qui suit est une histoire chaleureuse, souvent drôle, de résilience et de connexion humaine, réalisée par Steven Spielberg et avec Tom Hanks dans le rôle de l'éternel optimiste Viktor. Catherine Zeta-Jones incarne Amelia Warren, une hôtesse de l'air qui devient son intérêt amoureux, et Stanley Tucci joue Frank Dixon, le responsable de l'aéroport déterminé à l'expulser. Avec un budget de 60 millions de dollars et un box-office mondial de plus de 219 millions de dollars, le film mêle comédie et drame pour un récit qui plaît au public. John Williams signe la musique, et la photographie de Janusz Kamiński transforme un terminal stérile en un monde de possibilités. Le film a obtenu une solide note de 7,4 de la part du public, reflétant son charme durable.
Streaming
La disponibilité et les prix peuvent changer. Vérifiez sur le site du fournisseur avant d'acheter.
Viktor Navorski, un homme originaire de la nation fictive d'Europe de l'Est, la Krakozhia, arrive à l'aéroport international John F. Kennedy de New York, s'attendant à une brève escale avant de se rendre en ville. Pendant qu'il est dans les airs, un violent coup d'État éclate en Krakozhia. Le gouvernement des États-Unis révoque immédiatement la reconnaissance du pays, invalidant tous les passeports et documents de voyage. Viktor se retrouve soudainement apatride : il ne peut entrer aux États-Unis car il n'a pas de visa valide, et il ne peut rentrer chez lui car le gouvernement krakozhien s'est effondré et aucun vol n'opère.
Frank Dixon, le directeur méticuleux et strict des douanes et de la protection des frontières à JFK, voit Viktor comme une anomalie bureaucratique à contenir. Dixon offre à Viktor un choix simple : retourner volontairement dans la zone de transit et attendre que la situation en Krakozhia se résolve. Dixon pense que Viktor abandonnera en quelques jours, mais Viktor refuse de quitter le terminal. Dixon élabore alors une stratégie pour rendre la vie de Viktor si inconfortable qu'il abandonnera son poste. Il refuse à Viktor l'accès au terminal principal, restreint ses mouvements au salon de transit international et ordonne à son personnel de ne fournir aucune aide.
Cependant, Viktor n'est pas facile à vaincre. Il découvre que le salon de transit de l'aéroport est un écosystème autonome. Il trouve des zones de portes d'embarquement abandonnées, apprend la disposition des couloirs cachés du terminal et commence à se construire une nouvelle vie. Il se lie d'amitié avec un groupe d'employés de l'aéroport qui deviennent sa famille de substitution : Mulroy, un bagagiste au grand cœur qui rêve de devenir contremaître en construction ; Enrique Cruz, un jeune employé de la restauration qui utilise Viktor pour communiquer avec une agente d'immigration nommée Torres ; Thurman, un concierge bourru mais finalement loyal ; et Gupta Rajan, un concierge indien âgé qui cache un passé secret.
L'ingéniosité de Viktor se manifeste alors qu'il construit un lit de fortune avec des chaises d'aéroport, gagne de l'argent en rapportant les chariots à bagages abandonnés pour les dépôts, et apprend l'anglais en lisant des magazines et en regardant la télévision. Il développe également une relation amoureuse avec Amelia Warren, une hôtesse de l'air belle et sophistiquée qui est piégée dans une relation extraconjugale de longue durée avec un homme marié. Amelia est attirée par la sincérité et la gentillesse de Viktor, et leur relation devient un fil émotionnel central.
Le conflit central du film est la détermination de Viktor à accomplir une mission personnelle qui l'a amené à New York en premier lieu. Il porte une petite boîte de conserve apparemment insignifiante, un cadeau pour un musicien de jazz qu'il admire depuis longtemps. Cette mission lui donne un but et alimente son refus de quitter le terminal, même si Dixon intensifie ses efforts pour le briser. L'histoire se déroule sur plusieurs mois, Viktor transformant le terminal stérile en un foyer, gagnant la loyauté du personnel de l'aéroport et devenant un héros populaire auprès des voyageurs qui entendent son histoire.
Trailer
Consensus critique
Le Terminal est une distraction agréable et bien interprétée de Steven Spielberg, mais son intrigue légère et sa sentimentalité prévisible l'empêchent d'atteindre les sommets de ses meilleures œuvres.
“Le Terminal est un film qui fonctionne grâce à la performance de Tom Hanks, qui parvient à faire de Viktor un homme digne et débrouillard.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“M. Spielberg et sa star, Tom Hanks, ont transformé une situation absurde en une fable douce et captivante sur le triomphe de l'esprit humain.”
A.O. Scott
The New York Times
“Une comédie dramatique légère mais engageante qui met en valeur le charme du bonhomme Tom Hanks et la capacité de Spielberg à trouver de l'humanité dans les décors les plus improbables.”
Todd McCarthy
Variety
“Spielberg et Hanks forment une équipe redoutable, mais 'Le Terminal' semble être une œuvre mineure, une diversion agréable qui ne décolle jamais vraiment.”
Peter Travers
Rolling Stone
“Un film plus intéressé à se faire aimer qu'à être mémorable, 'Le Terminal' est une balade agréable qui s'évapore presque aussitôt qu'elle se termine.”
Kenneth Turan
Los Angeles Times
Director
Steven Spielberg
Writers
Sacha Gervasi, Jeff Nathanson, Andrew Niccol
Composer
John Williams
Cinematographer
Janusz Kamiński
Producers
Walter F. Parkes, Steven Spielberg, Laurie MacDonald
Teen Choice Awards (2005)
Choix du film : Drame: Nominated
Teen Choice Awards (2005)
Acteur de film préféré : Drame: Nominated
Teen Choice Awards (2005)
Choix du film : Baiser: Nominated
People's Choice Awards (2005)
Film préféré: Nominated
Golden Trailer Awards (2004)
Meilleure romance: Nominated
BMI Film Music Award (2005)
John Williams: Won
Rejoindre la communauté
fans en discussion