Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon

Que se passe-t-il lorsqu'un passionné de distributeurs automatiques meurt et se réincarne exactement en cela ? C'est le postulat de Reborn as a Vending Machine, I Now Wander the Dungeon, une série de light novels japonais de Hirukuma. L'histoire suit un protagoniste sans nom qui, après avoir été écrasé par une machine distributrice qui tombait, se réveille sous la forme d'une machine intelligente fonctionnant avec des pièces dans un donjon fantastique. Il ne peut pas se déplacer seul, mais il peut stocker et distribuer des articles, parler et même monter de niveau. Sa vie change lorsqu'il rencontre Lammis, une jeune chasseuse qui le transporte sur son dos et lui donne le nom de Boxxo. Ensemble, ils naviguent dans les dangers du donjon, l'inventaire et les capacités de distribution de Boxxo offrant des avantages inattendus.

La série a commencé comme un roman web sur Shōsetsuka ni Narō en mars 2016 avant que Kadokawa Shoten ne la reprenne pour l'impression en juillet 2016 sous leur imprint Sneaker Bunko. Les illustrations originales sont de Itsuwa Kato, avec Yūki Hagure pour l'édition révisée. Le light novel compte environ 200 pages par volume. Une adaptation en manga par Kunieda a été lancée dans Dengeki Daioh en août 2021, et le light novel et le manga sont tous deux licenciés en anglais par Yen Press. Une adaptation en anime par Studio Gokumi et AXsiZ a diffusé sa première saison de juillet à septembre 2023, une deuxième saison de juillet à septembre 2025, et une troisième et dernière saison d'avril à juin 2026.

Les critiques ont salué la série pour son twist inventif sur le genre isekai. Au lieu des épées et de la magie habituelles, le protagoniste s'appuie sur la distribution de snacks, de boissons fraîches et d'objets de soin occasionnels. C'est une approche légère et comique qui explore ce que signifie être utile dans un monde où l'on est littéralement une machine. La série a atteint un statut culte, souvent citée dans les discussions sur les prémisses isekai les plus étranges, et sa popularité sur Shōsetsuka ni Narō ainsi que les adaptations ultérieures en font un titre commercialement notable au sein de la gamme Sneaker Bunko de Kadokawa.[modifier]