Oral Fixation, Vol. 2

Oral Fixation, Vol. 2 est le septième album studio de la chanteuse et auteure-compositrice colombienne Shakira, sorti le 28 novembre 2005 via Epic Records. Il sert de pendant en langue anglaise à son album en langue espagnole Fijación Oral, Vol. 1, sorti cinq mois plus tôt. Shakira a écrit 60 chansons pour ce projet en deux parties, les réduisant à 20 et les répartissant entre les deux volumes. L'album mélange pop rock, pop latine et dance-pop avec des touches de trip hop, de rock alternatif et de musique du monde, featuring des accordéons, des guitares électriques et acoustiques, des rythmes électroniques et des arrangements orchestraux. Les paroles apparaissent en anglais, espagnol, latin, arabe, hébreu et français.

Shakira a produit l'album aux côtés d'une équipe comprenant Gustavo Cerati, Lester Mendez, Luis Fernando Ochoa, Jerry Duplessis, Wyclef Jean, Tim Mitchell et The Matrix, Rick Rubin étant le producteur exécutif. Les apparitions invitées incluent Carlos Santana sur "Illegal", Wyclef Jean sur "Hips Don't Lie", Gustavo Cerati sur "The Day and the Time", et Alejandro Sanz sur une version alternative de "La Tortura". L'édition standard contient 11 titres d'une durée de 42 minutes, tandis que les éditions étendues ajoutent des remixes et des versions espagnoles, s'étendant à 16 titres et près de 61 minutes.

L'album a débuté à la cinquième place du Billboard 200 américain avec des ventes de 128 000 exemplaires la première semaine. Il a été en tête des classements au Danemark et au Mexique et a atteint le top dix dans plusieurs autres pays. La RIAA l'a certifié platine, et il s'est vendu à plus de 1,7 million d'exemplaires aux États-Unis et environ 8 millions d'exemplaires dans le monde. L'accueil critique a été généralement favorable ; Rolling Stone a noté que l'album "maintient l'éclectisme et les ambiances plus sombres de l'album" et "conserve la crédibilité musicale que Fijacion Oral avait retrouvée."

La trajectoire de l'album a radicalement changé avec l'ajout de "Hips Don't Lie", une collaboration avec Wyclef Jean qui est devenue l'un des plus grands succès de 2006. La chanson a atteint le sommet des classements dans plus de 55 pays, est devenue le premier single numéro un de Shakira dans le Billboard Hot 100 américain, et a été nominée pour la Meilleure Collaboration Pop avec Vocaux aux 49e Grammy Awards. L'album lui-même a reçu des nominations pour l'Album de l'Année aux Latin Billboard Music Awards et aux Lo Nuestro Awards. [modifier]