“Gregory Peck livre une performance d'une dignité tranquille et d'une force morale dans le rôle d'Atticus Finch... Le film est une adaptation sensible et magnifique d'un grand roman américain.”
Bosley Crowther
The New York Times

United States"L'amour d'un père protège ses enfants de la haine d'une ville."
Note des utilisateurs
2,878 votes
Installé dans la ville languissante et brûlée par le soleil de Maycomb, en Alabama, pendant la Grande Dépression, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur se déroule à travers les yeux de Scout Finch, âgée de six ans. Elle et son frère aîné Jem passent leurs étés avec leur ami Dill Harris à raconter des histoires sur le mystérieux Boo Radley, un reclus qui ne quitte jamais sa maison délabrée. Leur père, Atticus Finch, est un avocat veuf d'une intégrité tranquille. Lorsqu'Atticus est désigné pour défendre Tom Robinson, un homme noir faussement accusé d'avoir violé une femme blanche, le procès expose le racisme profondément enraciné de la ville. Le réalisateur Robert Mulligan, travaillant à partir de l'adaptation du roman de Harper Lee par Horton Foote, dirige le drame avec une main douce. Gregory Peck livre une performance oscarisée dans le rôle d'Atticus, un pilier de force morale. Mary Badham et Phillip Alford apportent de l'authenticité à Scout et Jem, capturant la confusion et la croissance d'enfants témoins de l'injustice.
Tourné en noir et blanc avec un budget de 2 millions de dollars, le film a rapporté plus de 13 millions de dollars au box-office national. Son ton retenu et son poids moral en ont fait une référence du cinéma américain. Avec un score de 93% sur Rotten Tomatoes et une note de 8,3 sur IMDb, il reste largement admiré pour sa représentation honnête d'une communauté confrontée aux préjugés. Robert Duvall a fait ses débuts au cinéma dans le rôle de Boo Radley, tellement transformé par le maquillage que Peck ne l'a pas reconnu sur le plateau. Le film a été inscrit au National Film Registry en 1995.
Streaming
La disponibilité et les prix peuvent changer. Vérifiez sur le site du fournisseur avant d'acheter.
Maycomb, Alabama, 1932. Scout Finch vit avec son frère Jem et leur père Atticus, un avocat respecté. Les enfants sont fascinés par la maison des Radley, demeure du reclus Boo Radley, qui selon la légende locale aurait poignardé son père avec des ciseaux. Ils se défient mutuellement de toucher la maison et jouent des histoires d'horreur à son sujet. Pendant l'été, ils trouvent de petits trésors dans le creux d'un chêne sur le terrain des Radley : du chewing-gum, des pièces de monnaie à l'effigie d'un Indien, une montre à gousset. Ils ne savent pas qui les laisse.
Atticus est désigné pour défendre Tom Robinson, un homme noir accusé d'avoir violé Mayella Ewell, une femme blanche pauvre. Bien qu'il connaisse le racisme de la ville, Atticus accepte l'affaire parce que sa conscience l'exige. Le procès divise Maycomb. Atticus fait face au mépris, et ses enfants subissent des moqueries à l'école. Pourtant, Atticus reste calme, enseignant à Scout qu'on ne comprend vraiment une personne qu'en considérant les choses de son point de vue.
Le procès est le point central du film. Atticus présente des preuves que les blessures de Mayella étaient du côté droit, suggérant un agresseur gaucher, alors que le bras gauche de Tom est paralysé. La seule personne gauchère présente était Bob Ewell, le père abusif de Mayella. Atticus montre également que Mayella a fait des avances à Tom, et que son père les a surpris. Malgré cela, le jury entièrement blanc condamne Tom. Le verdict brise la foi de Jem en la justice, mais Atticus lui dit que la délibération du jury, qui a duré des heures, était un petit pas en avant.
Après le procès, Bob Ewell, humilié par le contre-interrogatoire d'Atticus, jure de se venger. Il crache au visage d'Atticus, menace sa famille et tente de s'introduire chez le juge. L'histoire se dirige vers une nuit d'Halloween tendue où Scout et Jem rentrent seuls à pied d'un spectacle scolaire.
Blu-ray Trailer
Consensus critique
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur est une adaptation magistrale du roman de Harper Lee, ancrée par la performance oscarisée de Gregory Peck dans le rôle d'Atticus Finch. La réalisation de Robert Mulligan et le scénario de Horton Foote capturent la complexité morale du roman et l'innocence de l'enfance avec une sensibilité remarquable, créant une méditation intemporelle sur le racisme, la justice et l'empathie qui reste profondément émouvante des décennies plus tard.
“Gregory Peck livre une performance d'une dignité tranquille et d'une force morale dans le rôle d'Atticus Finch... Le film est une adaptation sensible et magnifique d'un grand roman américain.”
Bosley Crowther
The New York Times
“Le film est une capsule temporelle d'une Amérique perdue, un endroit où les enfants jouaient dans les rues et où tout le monde connaissait les affaires des autres. Atticus Finch de Gregory Peck est le centre moral du cinéma américain.”
Roger Ebert
Chicago Sun-Times
“Le film est un triomphe du cinéma américain — une œuvre d'une intégrité si tranquille qu'elle vous fait croire à la possibilité de la décence humaine.”
Pauline Kael
The New Yorker
“La performance de Peck est un jeu d'acteur magnifiquement modulé, et les enfants Mary Badham et Phillip Alford sont remarquablement naturels et sans affectation.”
Variety Staff
Variety
“Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur reste l'un des rares films hollywoodiens qui mérite vraiment son statut de classique — un film d'une humanité profonde et d'une clarté morale inébranlable.”
David Thomson
The Guardian
Director
Robert Mulligan
Writers
Horton Foote, Harper Lee
Composer
Elmer Bernstein
Cinematographer
Russell Harlan
Producers
Alan J. Pakula, Gregory Peck, Robert Mulligan
Academy Awards (1963)
Meilleur acteur: Won
Academy Awards (1963)
Meilleur scénario adapté: Won
Academy Awards (1963)
Meilleure direction artistique (Noir et blanc): Won
Academy Awards (1963)
Meilleur film: Nominated
Academy Awards (1963)
Meilleur réalisateur: Nominated
Academy Awards (1963)
Meilleure actrice dans un second rôle: Nominated
Academy Awards (1963)
Meilleure photographie (Noir et blanc): Nominated
Academy Awards (1963)
Meilleure partition originale: Nominated
Golden Globe Awards (1963)
Meilleur acteur – Film dramatique: Won
BAFTA Awards (1964)
Meilleur acteur étranger: Won
Cannes Film Festival (1963)
Prix Gary Cooper: Won
Cannes Film Festival (1963)
Meilleur acteur: Won
Writers Guild of America (1963)
Meilleur drame américain écrit: Won
National Board of Review (1962)
Top Ten Films: Won
National Board of Review (1962)
Meilleur acteur: Won
New York Film Critics Circle (1962)
Meilleur acteur: Won
National Film Registry (1995)
Préservé: Inducted
Rejoindre la communauté
fans en discussion