Miss Kobayashi's Dragon Maid

Kobayashi est une programmeuse comme les autres, surmenée et traînant les pieds un jour de plus au bureau. Un matin, après une cuite, elle part à la montagne pour se changer les idées et rencontre un dragon gigantesque nommé Tohru. Il s'avère que le dragon peut prendre forme humaine, et après que Kobayashi l'ait invitée à rester en état d'ébriété, Tohru décide de devenir sa femme de ménage. Ce qui suit est un mélange chaotique et réconfortant de fantaisie et de vie quotidienne alors que Tohru et d'autres dragons, l'adorables Kanna, la décontractée Lucoa, le grincheux Fafnir et la compétitive Elma, s'intègrent dans le monde humain.

Écrite et illustrée par Coolkyousinnjya, la série a débuté dans le Monthly Action de Futabasha en mai 2013. Après la fermeture de ce magazine en février 2024, le manga a été transféré sur Manga Action. Il est compilé en 16 volumes en octobre 2024, avec plus de 1,5 million d'exemplaires en circulation. Seven Seas Entertainment assure la publication en anglais. La série a également donné naissance à cinq mangas dérivés, chacun se concentrant sur un dragon différent : Kanna's Daily Life, Lucoa is My xx, Elma's Office Lady Diary, Fafnir the Recluse, et Tohru's Recipe Notes.

Kyoto Animation a adapté le manga en un anime à succès. La première saison a été diffusée début 2017, suivie par une deuxième saison, Miss Kobayashi's Dragon Maid S, à l'été 2021. Un film, Miss Kobayashi's Dragon Maid: A Lonely Dragon Wants to Be Loved, est sorti le 27 juin 2025. Il existe également un jeu vidéo, une pièce de théâtre et une tonne de fan art, Kanna en particulier est devenue une icône de mème. La série est louée pour ses thèmes de famille choisie, sa comédie mordante et la relation étonnamment tendre entre Kobayashi et Tohru.[modifier]