“Un film silencieusement dévastateur qui trouve la poésie dans le banal et la tragédie dans l'ordinaire. C'est un chef-d'œuvre de narration douce qui mérite chaque larme.”
Peter Bradshaw
The Guardian
Se déroulant au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, ce drame historique animé du réalisateur Sunao Katabuchi offre un regard intime sur la vie de Suzu Urano, une jeune femme d'un village de pêcheurs près d'Hiroshima. Le film suit son mariage arrangé avec Shusaku Hojo, un employé de l'Arsenal naval de Kure, et son déménagement ultérieur dans la ville portuaire de Kure. Là, elle navigue les défis de la vie domestique en temps de guerre, utilisant sa créativité et sa résilience pour soutenir sa nouvelle famille face à des difficultés croissantes.
Basé sur le manga éponyme de Fumiyo Kouno, le film évite le spectacle des champs de bataille pour privilégier les moments quotidiens et silencieux. Le talent de Suzu pour le dessin et sa douce persévérance deviennent ses outils de survie alors que les raids aériens s'intensifient et que la nourriture se fait rare. L'histoire mène aux dévastateurs bombardements de Kure en 1945, ancrant les horreurs de la guerre dans les pertes personnelles des gens ordinaires. Avec plus de 160 000 images dessinées à la main, l'animation évoque les aquarelles japonaises des années 1940, créant un contraste visuellement poétique avec le sujet sombre.
Sorti en 2016, le film a connu un succès critique et commercial, rapportant plus de 19 millions de dollars dans le monde avec un modeste budget de 2,5 millions de dollars. Il a remporté le Prix de l'Académie japonaise du meilleur film d'animation et a été salué pour sa représentation humaniste des civils en temps de guerre. Katabuchi a passé trois ans à faire des recherches sur l'époque, interviewant des survivants et collectant plus de 1 000 photographies historiques pour garantir l'authenticité. Le résultat est une déclaration anti-guerre profondément émouvante qui trouve la beauté dans le banal et la tragédie dans l'ordinaire.
Streaming
La disponibilité et les prix peuvent changer. Vérifiez sur le site du fournisseur avant d'acheter.
En 1933, Suzu Hojo, 18 ans, vit avec sa famille dans le village de pêcheurs d'Eba, près d'Hiroshima. C'est une fille rêveuse avec un talent pour le dessin, se perdant souvent dans son imagination. Dix ans plus tard, en 1943, alors que l'effort de guerre du Japon s'intensifie, la famille de Suzu arrange son mariage avec Shusaku Hojo, un employé tranquille travaillant à l'Arsenal naval de Kure. Elle déménage dans la ville de Kure, à environ 20 miles d'Hiroshima, pour vivre avec son nouveau mari et sa famille élargie : sa belle-mère San, son beau-père Entaro, et la jeune nièce de Shusaku, Harumi, dont la mère Keiko s'est remariée.
Suzu a du mal à s'adapter à sa nouvelle vie au milieu d'attentes strictes et de tâches ménagères. Initialement submergée, elle trouve peu à peu sa place grâce à ses compétences artistiques et sa douce persévérance. Elle utilise sa créativité pour étirer les maigres rations, fabriquer des outils de fortune et apporter de petites joies à la famille. Elle crée un lien étroit avec Harumi et développe une relation discrète et subtile avec Shusaku. Le film dépeint la vie quotidienne à Kure alors que les exercices de raid aérien deviennent routiniers, la nourriture se fait plus rare et les nouvelles de la guerre empirent. Suzu interagit également avec des voisins comme la brusque Sumi Urano et le mystérieux Tetsu Mizuhara, un jeune homme qui semble connaître Shusaku du passé.
Alors que la guerre s'éternise, la famille fait face à des privations croissantes. Suzu apprend à cuisiner avec des ingrédients limités, entretient le jardin familial et navigue le tribut émotionnel de la perte d'êtres chers. Le récit mène vers les raids de bombardements massifs des Alliés sur Kure en 1945, qui détruisent une grande partie de la ville et forcent la famille à faire face à une perte insupportable. Le film maintient un ton de résilience silencieuse, se concentrant sur de petits actes d'amour et de créativité face à une tragédie écrasante.
Trailer #1
Official Film Festival Trailer #2
Official Film Festival Trailer
Consensus critique
Dans un recoin de ce monde est un anime profondément émouvant et visuellement époustouflant qui offre une perspective unique et intime sur la Seconde Guerre mondiale à travers les yeux d'une jeune femme. Son rythme doux et son focus sur la vie quotidienne créent un contraste dévastateur avec les horreurs de la guerre, résultant en une puissante déclaration anti-guerre qui persiste longtemps après le générique.
“Un film silencieusement dévastateur qui trouve la poésie dans le banal et la tragédie dans l'ordinaire. C'est un chef-d'œuvre de narration douce qui mérite chaque larme.”
Peter Bradshaw
The Guardian
“Le film de Sunao Katabuchi est un triomphe de narration visuelle, utilisant les plus petits détails de la vie domestique pour éclairer la vaste et impersonnelle machinerie de la guerre.”
Richard Brody
The New Yorker
“Un drame magnifiquement dessiné à la main, émotionnellement résonant, qui puise sa force non pas dans les héroïsmes des champs de bataille mais dans la résilience silencieuse de son héroïne.”
Michael Rechtshaffen
The Hollywood Reporter
“La réussite la plus remarquable du film est la façon dont il rend le banal magique et l'horrifique personnel. C'est un incontournable pour les fans d'animation.”
Brian Tallerico
RogerEbert.com
“Un film d'une beauté dévastatrice qui prouve que l'animation peut capturer les textures subtiles de la vie quotidienne mieux que la prise de vue réelle ne le pourrait jamais.”
David Ehrlich
IndieWire
Director
Sunao Katabuchi
Writers
Sunao Katabuchi, Fumiyo Kouno
Composer
Kotringo
Cinematographer
Yuya Kumazawa
Producers
Masao Maruyama, Taro Maki
Japan Academy Prize (2017)
Meilleur film d'animation: Won
Mainichi Film Awards (2017)
Meilleur film d'animation: Won
Tokyo Anime Award Festival (2017)
Meilleur long métrage: Won
Annecy International Animated Film Festival (2017)
Meilleur film: Nominated
Asia Pacific Screen Awards (2017)
Meilleur film d'animation: Nominated
Japan Media Arts Festival (2017)
Grand Prix de la division animation: Won
Kinema Junpo Awards (2018)
Meilleur film: Won
New York Asian Film Festival (2018)
Prix du public: Won
Rejoindre la communauté
fans en discussion