Hozuki's Coolheadedness

Le sang-froid de Hozuki est une série de manga comique japonaise écrite et illustrée par Natsumi Eguchi. Publiée en série dans le magazine seinen Morning de Kodansha de 2011 à 2020, la série compte 31 volumes tankobon sous l'empreinte Morning KC. L'histoire se déroule dans une version richement imaginée de l'au-delà, centrée sur Hozuki, le démon au sang-froid, posé et extrêmement compétent qui sert d'assistant en chef au roi Enma, le souverain de l'enfer. À travers son travail de gestion de la bureaucratie et des absurdités du monde souterrain, la série propose une comédie épisodique remplie d'humour pince-sans-rire, d'observations satiriques et de références astucieuses au folklore, à la mythologie et à la culture populaire japonaises, ainsi qu'à des figures de diverses traditions religieuses et surnaturelles.

Une grande partie du charme de la série vient du contraste entre l'attitude imperturbable et professionnelle de Hozuki et l'environnement surréaliste et chaotique de l'enfer. Le casting comprend un mélange éclectique de démons, de divinités et de figures historiques et légendaires, tels que les anciens compagnons de Momotaro, un chat journaliste potinier et une idole stupide. Les thèmes centraux incluent la bureaucratie, le folklore, la mortalité et l'absurdité de l'existence, le tout délivré à travers le regard pince-sans-rire de Hozuki. Le manga s'est vendu à plus de 5 millions d'exemplaires dans le monde en 2020.

La série a été adaptée en deux saisons d'anime télévisé : la première par Wit Studio diffusée de janvier à avril 2014 (13 épisodes), et la seconde par Studio DEEN diffusée d'avril à juin 2018 (13 épisodes). Trois épisodes OVA sont sortis entre 2015 et 2020. Un manga spin-off yonkoma, Le sang-froid de Hozuki : Les empreintes de Shiro, illustré par Monaka Shiba, a été publié en série de 2015 à 2017 et rassemblé en 3 volumes. La série a été nommée pour le 1er Next Manga Award en 2015 et pour le 39e Prix du Manga Kodansha dans la catégorie Meilleur Manga Général en 2015. [modifier]