Chantaje

Le 28 octobre 2016, Shakira et Maluma ont sorti « Chantaje » comme premier single de son album El Dorado. Le titre se traduit par « chantage » et les paroles mettent en scène un duel flirt où aucun des deux chanteurs ne veut avouer ses sentiments en premier. Sur un rythme dembow, le morceau mêle pop et reggaeton, marquant l'adoption par Shakira du son urbain latin qui dominait les classements mondiaux. La chimie entre les deux stars colombiennes est immédiate, leurs voix échangeant des répliques comme une dispute enjouée.

La chanson a été écrite par Shakira, Maluma, Juan Camilo Vargas et le duo de production The Rude Boyz, qui l'ont également produite. Elle est devenue l'un des plus grands tubes latins de la décennie. Dans le classement Billboard Hot Latin Songs, elle a passé 11 semaines à la première place. En Espagne, elle a atteint la première place et a obtenu une certification 7× Platine. La RIAA lui a décerné le 8× Platine (Latin) aux États-Unis. Dans toute l'Amérique latine, elle a dominé les classements au Mexique, au Chili et dans plusieurs autres pays.

Le clip vidéo, réalisé par Jaume de Laiguana et tourné à Barcelone, montre Shakira et Maluma dans une laverie automatique, un ring de boxe et une fête de rue animée. Il a accumulé plus de 3,6 milliards de vues sur YouTube, ce qui en fait l'une des vidéos musicales latines les plus visionnées de tous les temps. La chanson a remporté les Billboard Latin Music Awards du Hot Latin Song de l'année et du Latin Pop Song de l'année en 2018, ainsi qu'un Premio Lo Nuestro pour la chanson de l'année. Elle a également été nommée pour un Latin Grammy de la meilleure fusion/performance urbaine.[modifier]