Kimi ni Todoke

Sawako Kuronuma, une lycéenne timide, voit sa vie bouleversée lorsque l'élève populaire Shōta Kazehaya se lie d'amitié avec elle. En raison de sa ressemblance avec un personnage d'horreur, Sawako est souvent incomprise et crainte par ses camarades de classe, mais Kazehaya voit sa véritable nature bienveillante.

La série de mangas, écrite et illustrée par Karuho Shiina, a été publiée en feuilleton dans Bessatsu Margaret d'avril 2006 à novembre 2017. Elle raconte le parcours de Sawako alors qu'elle navigue dans la vie lycéenne, se fait des amis et vit son premier amour, surmontant les malentendus en cours de route. Le récit explore les thèmes de l'acceptation, de la croissance personnelle et du courage de se connecter aux autres.

Kimi ni Todoke, qui se traduit par « De moi à toi », a connu un succès commercial significatif, avec plus de 33 millions d'exemplaires imprimés à sa conclusion. Il a été honoré du prix du meilleur manga shōjo lors de la 32e édition des Kodansha Manga Awards en 2008. La série a également été adaptée en anime, en films en prises de vue réelles et en une récente série en prises de vue réelles. [modifier]